lundi 27 juillet 2009

Un peu d'aide pour préparer la compétence d'anglais aéro FCL1.028

Une petite compilation de liens pour vous aider à préparer le test, mais pas de panique, avec un niveau de compréhension d'anglais très basique, le test n'est qu'une formalité, pour peut que l'on connaisse un petit peu de vocabulaire aéro et que l'on se soit fait l'oreille avant ...
Le test se déroule en 2 temps, une partie compréhension audio, et une partie simulation de vol (et d’une panne).
Les deux sont notées sur 20, la moins bonne des deux notes est retenue comme note finale de l’examen.

Pour bien comprendre tout cela, passez tout d’abord voir le site de la DGAC à ce sujet, tout y est clairement expliqué, avec en prime un exemple de chacun des 2 parties du test : http://www.aviation-civile.gouv.fr/html/avia_leg/compet_linguist.html

La page de la Pilotlist avec de nombreuses explications, et une liste déjà bien complète de vocabulaire : http://www.pilotlist.org/fcl1028/index.htm

S’entrainer :
  • Niveau-OACI : http://niveau-oaci.fr (site complet orienter test FCL1.028 VFR et IFR, écoutes de bandes, vocabulaire, phases d’urgences … une partie gratuite, le reste payant, à tarif raisonnable).

Ecouter :
  • Live ATC : http://www.liveatc.net (diffusion en directe des tours de contrôle, surtout aux U.S., avec une application iPhone pour écouter de l’anglais Aéro n’importe ou n’importe quand … vite répétitif mais instructif pour se faire l’oreille aux différents accents. Tentez par exemple le terrain californien de Van Nuys qui compte pas mal de trafic VFR).

Il y a encore de nombreuses autres sources que vous découvrirez de ci de là sur le web, mais avec ceci et un peu de pratique, le test ne posera aucun problème à qui possède déjà quelques bases d’anglais.

Bon courage à vous et bons vols au delà des frontières !

jeudi 23 juillet 2009

On est loin de l'AD en auto info ...

Dans la série "découverte de nos plate-formes parisiennes", après Toussus-le-Noble, voici venu Pontoise. De lognes il faut un peu moins de 30mn pour rejoindre le terrain, même si les anciens se souviennent du temps ou le transit nord permettait de passer par le Bourget ... gain de temps et vue superbe en prime!

De nos jours, il faut faire le tour par Meau (LFPE) puis la jolie piste du Plessis Belleville (LFPP). A l'aller, j'ai même pousser la balade jusqu'à survoler le parc asterix, de nombreux chateaux inconnus, et le terrain de Persan Beaumont (LFPA). Ensuite tout va très vite, il faut contacter pontoise avant de pénétrer la classe D (sinon bobo les oreilles ...), préparer l'arrivée sur le terrain, le controle m'envoie en longue finale 23. On s'axe, on approche lentement notre brave DR-'00 habitué aux 700m de la piste de Lognes, ici pas de soucis, pas besoin de calculer la distance necessaire en fonction des conditions du jour... on pourrait presque se poser dans la largeure!

Le retour le long de la classe A de Paris, on voit très bien CDG et les liners en finale qui passent moins de 1000ft au dessus de nos têtes! Les yeux grands ouverts, on croise beaucoup de monde qui comme nous contournent Paris.

Un vol très remuants, des turbulences comme j'en avais rarement vu, et la classe A qui nous oblige à rester en dessous de 1500ft sol ... (1200ft en arrivant vers Persan, sous la classe A de Creil, terrain militaire de l'Oise).

De bonnes choses tout de même, la découverte d'un nouveau "gros" terrain, mais aussi un premier essais de plan de vol sur le fabuleux GPS de notre VG préféré ... très pratique, surtout pour confirmer sa position et être certain d'éviter la classe A! On est bien d'accord, il ne s'agit pas à mon niveau de "naviguer au GPS" mais juste de s'en servir en aide supplémentaire pour valider la non pénétration de la classe A de Paris, mais aussi monté en sortie de TMA dès que cela est possible, sans perdre de temps, car 1500ft est rarement une altitude enviable au niveau turbulences!

mercredi 8 juillet 2009

Même plus peur de Toussus


Quand on est basé à Lognes, dans l'est de Paris, rares sont les occasions en instruction d'aller se balader à l'ouest ... c'est bien dommage.

Lors de mon dimanche aéro vers Deauville, je m'étais promis de repasser faire un petit tour de l'autre coté de la classe A, vers Toussus par exemple !

Toussus, LE gros terrain pour nous pilotaillons parisiens! Ca fais plus de 2 mois que je n'ai pas volé, les consignes du club m'encourage dons à refaire un vol avec instructeur. Profitons en pour aller faire le tour de la classe A !!

Arrivé sur le terrain après 1h30 de bouchons (vive la capitale), grosse averse, qu'est ce que je fais là!! L'averse semble tout de même très localisée et laisse place à un ciel d'un fort joli bleu derrière elle. Nous partons donc avec la ferme intention de faire demi-tour si une autre averse du même type se présente devant nous.

On passera au ras du grain (mais pas de panique, derière le grain qui se décalle bien vite au sud). La vise est superbe, Orly en vue, puis Bretigny (joli point de vue sur cette piste bien grande pour notre DR-400!). On arrive au point Sierra, la tout va très très vite, radio, intégration, attention à la classe A très très proche! "Rouillé" de 2 mois passés à terre la remise dans le baim est rapide, il faut piloter l'avion!

Le touché n'est pas le plus beau jamais réalisé, un palier un peut racourci, le touché est tout de même doux et sans rebond. On repart, altération de cap au décollage, puis on dégage par l'ouest et survolant la vallée de Cheuvreuse avant de rentrer au nid!

(trace GPS du vol, merci BJP!)

Le retour est plus direct, plus besoin de contourner les grains, arrivé un peu avant CS à Lognes, on fait le plein et on range tout le monde dans le hangard. Une bien belle fin de journée après 2 mois passés à regarder les avions d'en bas ...

lundi 11 mai 2009

Cartes Aero sur iPhone !

Je viens de découvrir sur mon nouveau jouet mobile (comprenez l'iPhone) des cartes aéro pour les U.S.. Une version gratuite existe pour la région de Seatle, le reste coute tout de même 32€ par état !!!

Quelqu'un a t-il déjà testé ces applis ?

Il est déjà possible de transférer les VACs vers son iPhone (voir le guide ici : http://www.aeromecanic.com/iphone/), mais une vraie appli toute intégrée pour la nav pourrait être interessante (calcul du temps de vol en fonction de la météo, profile verticale des zones rencontrées, calcul du carburant, pourquoi pas du centrage, recherche des notam sur AD et sur la route des TAF / Metar / Sigmet ...).

Il existe aux U.S. cette appli : ForeFlights


Tout de même pas loin des 60 €, mais elle semble très complète pour les U.S., inexploitable pour le moment en Europe, c'est bien dommage.

En attendant il existe une multitde de petites appli, souvent gratuites ou très peu chères, qui remplissent chacunes une fonction (n'est ce pas après tout le slogan de chez Apple ?). Si vous avez des astuces, des applis à faire partager, n'hésitez pas à commenter ce billet!

vendredi 8 mai 2009

C'est très prenant cette affaire là!

Seulement ma première soirée sur Ivao, mais voilà que ma nav parisienne ne me suffit plus, je viens de faire une dizaine de TdP, PTE et PTU en polynaisie, là ou il fait encore jour! Les repères se trouvent facilement, le trafic est plus dense que je ne l'aurais immaginé!

Aller, il faut tout de même décrocher, je reviendrais, très vite surement!

jeudi 7 mai 2009

1er vol de nuit ...... virtuel sur IVAO !

Après avoir un peu galéré hier soir, cette fois ci tout c'est très bien passé !! Il y avait un contrôleur pour la FIR de Paris. Il ne m'en a pas fallu plus pour décider de passer mon premier msg radio virtuel!!!

On s'y croit tout de suite! Le contrôleur est aussi pro qu'un vrai (peut être l'est-il d'ailleurs dans le monde réel!) De ma fenêtre j'appercois de bon éclair en cette fin de journée trop chaude pour la saison, les même dans FS, tout va bien!

Je décide donc pour ce premier vol en réseau, de nuit qui plus est de me faire un très simple LFPP (le Plessis) - LFPT (Pontoise). A peine 15mn de vol en DR-400. Un peu de brouillard sur la fin, de gros trafics sur LFPG, je fais très attention à ne pas emplafonner la TAM (oui oui, on s'y prend je vous dis .... !) Voilà LFPT en vue, je suis premier, pour une semie-directe en base main gauche sur la 23. L'air est fort calme, la dessente sans problème, arrivée en final on controle l'axe, le plan, la vitesse (combien de fois me l'as tu répété en formation Mimi ?). Touché mieux qu'en vrai sur le 23, pile au moment ou ferme le controle, ouf, bonne soirée monsieur, et merci pour cette très bonne expérience de vol en réseau! à recommencer très vite!

Il me reste à réinstaller le pack Paris de FranceVFR pour plus de réalisme, trackIR, le joystick et le pédalier font le reste. Acheter un casque/micro aussi, car celui du portable semble un peu faible (le controle me recevait 2/5, très moyen). Et puis partir explorer ce monde virtuel, en compagnie du maximum de joueur virtuel j'espère!

lundi 4 mai 2009

Pour préparer mes rèves de vols lointains

En ce moment, beaucoup de boulot, pas mal de déplacements à l'étranger, et donc peu de temps pour voler!

A force de lire l'excellent blog de Vincent B. , on rêve aussi de voyage lointain, de découverte de nouveaux horizons aériens ! Rêver c'est bien beau, envisager de le faire un jour demande quelques pré-requis! Je me suis donc mis dans l'idée de profiter de mes longues heures d'avions et de mes soirées au bout du monde pour potasser mon anglais aéro, étape indispensable pour élargir son terrain de jeu et peut être aller découvrir dans un premier temps les îles anglo-normandes (Jersey, ...).

Deux aspects me semblent importants : Un peu de lecture pour se mettre dans le bain, et beaucoup d'oral pour exercer son oreille, voir même communiquer via IVAO !

Pour la partie orale, il y a liveATC pour écouter les communications du monde entier en temps réel, IVAO pour pratiquer en virtuel, de nombreux site avec des enregistrements ...

Pour la théorie, je viens de commander deux livres très abordables :




Tout juste 30 € pour les 2 sur amazon, un peu d'attente par contre. J'espère les recevoir avant de partir au Japon !

Il existe aussi une version avec CD Audio : Communications Trainer: Say Again Please CD-ROM à voir pour plus tard, si les autres sources audio ne suffisent pas!

Il ne reste plus qu'à ce mettre au travail !

lundi 27 avril 2009

Pendant qu'il pleut sur Paris ...


Hier, météo pourrie sur Paris, arrivé au terrain à 9h, plafond bas!

Initialement, notre vol devait nous mener au Touquet. La météo prise la veille était peu engageante dans le nord! Décision est donc prise de partir dans le Calvados, la météo prévoit du soleil !! Ce sera Deauville !

Un tour de piste pour se mettre en jambe, des barbules à 900ft, au dessus la visi est superbe! Suffisamment pour voir au loin un front avec une bien belle chantilly, pas envie de passer là dedans, on repose donc la bête.

Une heure plus tard, les METAR et TAF s'améliore, on ne passera pas au nord de la TMA de Paris, mais au sud, le plafond est meilleur, 2500ft.

Dépars de Paris dans la grisaille donc. Un vol très agité, des turbulences qu'on aurait bien abandonné, elles pas!

Arrivé à Deauville après 1h06 de vol, le terrain est en pleine forêt, la piste fait 2500m, aucun problème pour notre DR-400!

On quitte la piste et on suit le marshal qui nous place. Au parking, 2 Cirrus SR22, on rève d'un jour peut être ... un TBM 850, là on admire simplement! Des anglais surtout, les français n'ont pas fait le déplacement, trop moche sur Paris surement. Un jet Suisse, et un Charter qui embarque.

A la descente de l'appareil, surprise, la gendarmerie : "Contrôle de papiers s'il vous plait!" grrrrr
Ils étaient très gentils ces officiers, là n'est pas la question, simplement il est 13h, on a faim! Et encore 30mn de perdues avant d'avaler qqchose !!

Une fois cette petite formalité passée, on paie la taxe d'aéroport, 10€ avec le parking journée.

Taxi pour Trouville, le terrain est loin :-s 22€ tout de même à prévoir, à 4 ca va.



Déjeuner sur la plage, coquillages et poissons. Un tour dans le centre ville de Deauville, resté typique malgré la surpopulation parisienne présente. Un tour à la plage tout de même pour aller gouter l'eau. Bien fraiche en cette fin Avril!



Il est déjà 17h30, il nous faut rentrer, Taxi, 25€ cette fois-ci. On fait le plein, on se fait engueuler par le responsable de l'AD, un petit chef insupportable qui ne fait que râler, incroyable! Ses employés en rigolent, mais qu'est ce que c'est pénible! On a envie de lui mettre une baffe qu'il arrête de ruminer et qu'il nous sorte notre papier !!! 20mn pour imprimer une facture pour l'essence, oui il peut râler, contre son incapacité !!!
Il parait qu'on met son charter en retard ! Bah alors pourquoi nous envoyer le camion ravitailleur? Il n'est écrit nul part qu'une micro-citerne mobile, avec un carburant inadapté à un avion de ligne, met un AD en retard !

Bref une fois le plein effectué, on part vite, comme tous les autres VFR d'ailleurs, car un front nuageux, bien noir, se pointe par la mer!
Verticale du pont de Normandie et on rentre sur Lognes par le sud de paris toujours. Aucun problème cette fois-ci, comme prévue, la météo c'est dégagée. Paris Info nous suit tout le long, l'amabilité de la contrôleuse nous change du type de Deauville!

On quitte pour passer avec le Ferté Allais, vérifié qu'il n'y a plus de voltige, terminée depuis 2h d'après le NOTAM. Puis on traverse la zone de Melun, et nous voilà déjà rentrés!

Une bien belle journée au final, on y croyait presque pas, pensant rester coincé le matin à Paris.

La prochaine fois on essaiera Le Touquet ou Berck sur mer!

mardi 17 mars 2009

Jour J : le PPL

Ca y est, le grand jour tant attendu est arrivé ! Tout pilote y passe un jour ou l'autre, on s'y prépare depuis sa première heure de formation.
Nous en avons parcouru du chemin, mon instructrice et moi, depuis le début de mon brevet de pilote privé, il y a plus d'un an ! Quelques heures au dessus de la campagne, sans même y prêter attention, à apprivoiser ce nouvel espace d'évolution qu'est le ciel! Puis des heures, de longues heures de tours de piste! Avec plus ou moins de réussite, jusqu'au lâché. Le lâché! Mon lâché! Certainement la plus forte sensation de tout pilote: voler! voler seul! tout seul! par ses propres moyens! quel plaisir!
Ensuite tout s'enchaine, les vols tout seul, très formateurs. Les navigations, retour au vol en campagne, on regarde bien dehors cette fois ci! On en profite (un peu) et on en prend plein les yeux!
Puis la grande nav solo, plus de 3h passées seul aux commandes de son petit HR-200. Le premier grand voyage du pilote! Et nous y voilà, il est tant de dire au revoir à son instructeur(trice), et de passer son PPL !


Le grand jour donc, puisque c'est l'objet de ce message, j'y suis, ma navigation est plus que préparée et re-préparée (du moins je le crois encore à cet instant), mon devis de masse et centrage est prêt, le devis carburant aussi, bref à priori tout va bien! Nous irons à Etampes puis à Pont sur Yonne, pour enfin revenir à Lognes. (ca, c'est la théorie, en pratique il y aura un déroutement quelque part, et je ne verrais pas toutes ces plateformes).


L'examinatrice arrive, un petit café et hop on y va, on s'enferme en salle de briefing pour voir ce que j'ai préparé, répondre à quelques questions théoriques : quelle doit être la visi minimum en espace de classe D ? ...
Une fois cette formalité remplie, on passe au vol, ou plutôt à la pré vol. Rien de particulier ici, la pré vol ne pose gère soucis. On s'installe à bord, démarrage du moteur, le plein est déjà fait, je demande à rouler au point d'arrêt pour une navigation vers Etampes et Pont / Yonne. Check, passage avec la fréquence tour, on s'aligne, et là, là on se dit : "Bon bah maintenant, y a plus qu'à !"

Décollage de Lognes, la 26 en service, peut de vent, pas un nuage, le rêve! Prise de cap sur l'étang de Getz, puis sur la zone de Melun, active en ce jour de semaine. Je m'annonce à 3mn de N, pour un transit de N à B. KH file tout droit dans la zone de Melun, peu de turbulences, vraiment une météo excellente pour ce PPL! Arrivé en sortie de Zone le contrôle nous annonce un trafic sens opposé, c'est ce brave XL, ce brave HR-200 sur lequel j'ai fais presque tout mon écolage. Mon instructrice est à bord et nous salut. Nous quittons Melun pour passer avec la Ferté Allais, en auto-info. Verticale de ce terrain mythique qui abrite des dizaines d'avions de légende!

Pas le temps de rêver, on file droit sur étampes. On appelle le contrôle, intégration en début de vent arrière (là, j'aurais surement du demander une verticale terrain, je ne suis jamais venu à Etampes! Je m'étais pourtant dis avant le vol, si on me propose une longue finale, je demande une verticale pour repérer les lieux. Là c'est une arrivée en début de vent arrière, je me dis "ca devrait aller". Après réflexion la verticale aurait été une bonne solution, à noter pour plus tard). Et c'est là que le test bug! Comment ai-je fais pour noter la mauvaise altitude de tour de piste, va savoir! Toujours est-il que je me retrouve en dessous du tour de piste, ca semble bas, étrange, au moment ou je vérifie ca sur la VAC, l'examinatrice me dit: "on est pas un peu bas?"
- si si, je vérifie! (gloups, on est trop bas!!)".


Je remonte à la bonne altitude, on a passé le milieu de vent arrière. Il est temps de préparer la machine, réchauffe, pompe, on ralenti, un cran de volets, puissance 2200tr/min. Début de base, on intercepte le plan, finale, là tout semble aller, le plan me va bien, on touche, remise de gaz, verticale terrain et nous voilà repartis pour Pont / Yonne (enfin comme si nous y allions, car en vrai, l'examinatrice m'a déjà dit que je serais dérouté avant). On quitte Etampes, le prochain point est Buno, beaucoup de planeurs là bas, je passe sur leur fréquence. L'examinatrice me demande de veuillez simplement la fréquence, nous n'irons pas jusqu'à Buno, on va faire la mania par là! On monte à 3000ft, on commence par le décrochage, le vol lent, la descente planée en virages à 45°. Ce sera ensuite des virages à gauche, à droite, à 45°, à 60°, panne en campagne, interruption volontaire de vol .... Tout y passe!

Et là, la question qui fâche :
"- Et maintenant, on est ou sur la carte ?
- oups, je regarde, un village au loin, une forêt à gauche, la route là bas, heu on doit être ici (dis-je en pointant du doigt une l'endroit que j'estime bon, au milieu de pas grand chose)."
Je suis quand même assez sur de moi, la ville est bien identifiée, en suivant la route on ne peut pas se perdre. Bingo, c'est bien là! Comme pour un déroutement je prends un cap estimé, puis je note le l'heure je mesure le cap et la distance avec le carré et le bout de laine qui va bien ! Cap sur Morret ! La piste est courte, en herbe, avec des arbres juste avant le seuil, bref tout pour plaire! Le terrain est en auto-info, pas mal de planeurs aussi, cette fois-ci verticale terrain, on ne fait pas 2 fois la même erreur! Intégration puis complet. Pause cigarette/pipi pour Dom!


On redécolle de Morret, et là, oh surprise! Nous n'allons plus à Pont / Yonne mais à Coulommiers (Dur de se perdre, tiré par le VOR!). On arrive verticale terrain pour une PTE qui se fera finalement sur la piste ULM avec remise de gaz, pour laisser les tagazous en tours de piste tranquilles. Après tout ca, on rentre chez soi, à Lognes. Depuis peu il faut s'annoncer 2mn avant Ferrières! Intégration, complet derrière Ï*%ù£◊∞ qui nous fait une base pas possible, avec des détours de partout! Autorisation de poser alors que l'on passe le seuil de piste et que je m'apprête à remettre les gaz. On retourne au parking.

La fin de vol tient plus de la balade, Dom m'ayant annoncé à Morret que mon PPL était acquis, sauf bourde majeure.
Voilà une bonne chose de faite !

Je vais maintenant aller me balader au grès de mes envies (et de mon budget! et de la météo, et de la dispo des avions ... et et et ...).
Prochaine étape : se faire lâcher sur DR-400 160 pour partir découvrir le monde aéro ! Tout du moins la France dans un premier temps ! On rêve déjà de PA-28, de Corse (oui j'irai un jour depuis Paris, je me le suis promis à ma première heure de cours!), de voltige un jour peut être ...

Et puis on redescend sur terre, le plus important maintenant est de voler, continuer à apprendre, à découvrir, à apprécier, et à rêver !

J’espère que mes messages sur ce blog se feront plus nombreux. Que je pourrais vous faire partager mes navs ! Autour de Paris, vers la Normandie, les châteaux de la Loire, l'ile d’ Yeu (déjà prévue pour cet été!) ...

lundi 16 mars 2009

Dernières révisions avant LE vol !

Petite fin de w-e studieuse avant le jour J, demain, lundi 16 mars si la MTO est avec nous, il faudra passer au barbecue ...

Dernière ligne droite donc, une petite nav solo d'1h45, juste pour le plaisir, juste pour se dire que demain tout ira bien, que l'on est prêt.

Bref, un vol tranquille, un air tout calme, on en redemanderait presque! Posé juste après le coucher de soleil. Il n'y a plus personne à cette heure à Lognes, à peine un avion dans le tour de piste. Le contrôleur n'est plus là pour bien longtemps, je reviens du sud, de la CRT de Melun, je m'annonce une fois passé les hautes tensions pour une arrivée par le sud est, depuis le gros étang il ne faut pas longtemps pour etre verticale terrain, la 08 est en service, integration autorisé en milieu de vent arrière.

Pour la dernière fois avant le test, on prépare la machine, on fait attention à la vitesse, 1er cran de volets. On affiche 2200tr/mn, virage à 20°, nous voilà en base. Début de la descente à 450ft/min, 0 turbulences, l'avion flotte tout seul dans l'air paisible du soir... Il faut tout de même revenir sur terre! Aligné sur l'axe de piste, 2 crans de volets en finale, msg radio au controle qui m'autorise sans surprise un complet sur la 08 dure. La piste approche, on vise juste avant le seuil (et oui 700m de bitume ce n'est pas si long, autant s'y faire tout de suite avec des avions qui atterrissent très court!). On arrondit, un poil de pied à droite, la vittesse chute, palier au dessus de la piste, l'avertisseur de décrochage retenti, l'avion touche la piste, un roule, un tout petit peu de frein pour prendre la bretelle, msg radio avec le sol, on rentre au parking.

Plus grand monde au club non plus! Heureusement il reste toujours qqun pour aider à rentrer els avions. Pas facile de faire coucher tout le monde sous un toit!
Remplissage du carnet, confirmation du test pour demain, et voilà, il n'y a plus qu'à comem on dit !!

Verdicte demain après-midi ! C'est parti pour une Nav Lognes - Etampes - Pt/Yonne - Lognes.
Je risque de ne jamais voir Pt/Yonne et d'être dérouté avant ... à suivre! on ne le saura que demain!